| 1. | WUJEK.1923 | Mocą jego nagle się morza zebrały, a roztropność jego poraziła hardego. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Mocą swą dzieli morze, a roztropnością swą uśmierza nawałności jego. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Swoją mocą dzieli morze, a swoją roztropnością uśmierza jego nawałnicę. |
| 4. | CYLKOW | Mocą Swoją spienił morze, a mądrością Swoją zmiażdżył Rahaba. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Od mocy jego morze wylewa, mądrością swoją rozbija hardość. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Potęgą wzburzył pramorze, roztrzaskał Rahaba swą mocą, |
| 7. | BRYTYJKA | Swoją mocą uspokoił morze, a swoją mądrością zmiażdżył Rahaba. |
| 8. | POZNAŃSKA | Mocą swą wzburzył morze, mądrością roztrzaskał Rahaba. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Mocą swoją uspokaja morza, mądrością unicestwia Rahaba. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Swoją mocą spienił morze, a Swą mądrością zmiażdżył jego napór. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | On w swojej mocy uspokoił morze, swoją mądrością zmiażdżył Rahaba. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | On w swojej mocy wzburza morze, i w swojej roztropności roztrzaskał Rahaba. |