Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | A Thamna była nałożnica Eliphaza, syna Ezaw: która mu urodziła Amalecha. Ci są synowie Ady, żony Ezawowéj. | 2. | GDAŃSKA.1881 | A Tamna była założnica Elifasa, syna Ezawowego, i urodziła Elifasowi Amaleka. Ci są synowie Ady, żony Ezawowej. | 3. | GDAŃSKA.2017 | A Timna była nałożnicą Elifaza, syna Ezawa, i urodziła Elifazowi Amaleka. To są synowie Ady, żony Ezawa. | 4. | NEUFELD.1863 | A Tiranah była nałożnicą Elifaza, syna Esawa i urodziła Elifazowi Amaleka; oto są synowie Adali żony Esawa. | 5. | CYLKOW | A Thimna była nałożnicą Elifaza, i urodziła Elifazowi Amaleka. Oto synowie Ady, żony Esawa. | 6. | KRUSZYŃSKI | Thimna była nałożnicą Elifaza, syna Ezawa i urodziła Elifazowi Amaleka. Są to synowie Ady, żony Ezawa. | 7. | MIESES | Timna była nałożnicą Ělifaza, syna Ezawa i urodziła Ělifazowi Ămalēka. Ci to byli synami Ady, żony Ezawa. | 8. | TYSIĄCL.WYD5 | A Timna, która była drugorzędną żoną Elifaza, syna Ezawa, urodziła mu Amaleka. To są potomkowie Ady, żony Ezawa. | 9. | BRYTYJKA | A Timna była nałożnicą Elifaza, syna Ezawa, i urodziła Elifazowi Amaleka. To są potomkowie Ady, żony Ezawa. | 10. | POZNAŃSKA | Timna była drugorzędną żoną Elifaza, syna Ezawa; ona urodziła Elifazowi Amaleka. To są więc potomkowie Ady, żony Ezawa. | 11. | WARSZ.PRASKA | Timna zaś, druga żona Elifaza, syna Ezawa, urodziła Amaleka. Taka więc jest lista potomków Ady, żony Ezawa. | 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zaś Thimna była nałożnicą Elifaza oraz urodziła Elifazowi Amaleka. Oto potomkowie Ady, żony Esawa. | 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Timna zaś była nałożnicą Elifaza, syna Ezawa. Urodziła ona Elifazowi Amaleka. Ci więc byli potomkami Ady, żony Ezawa. |
|