« 2Moj 23:31 2 Księga Mojżeszowa 23:32 2Moj 23:33 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Nie postanowisz z nimi przymierza, ani z bogami ich.
2.GDAŃSKA.1881Nie postanowisz z nimi, ani z bogami ich przymierza.
3.GDAŃSKA.2017Nie zawrzesz przymierza z nimi ani z ich bogami.
4.CYLKOWNie zawieraj ani z nimi, ani z bogami ich przymierza.
5.KRUSZYŃSKINie zawrzesz z nimi, ani z ich bóstwami przymierza.
6.MIESESNie zawieraj przymierza z nimi, ani z ich bogami.
7.TYSIĄCL.WYD5Nie będziesz zawierał przymierza z nimi ani z ich bogami.
8.BRYTYJKANie zawieraj przymierza ani z nimi, ani z ich bogami.
9.POZNAŃSKANie wolno ci [więc] zawierać przymierza z nimi i ich bogami.
10.WARSZ.PRASKAŻadnego przymierza nie będziesz zawierał ani z nimi, ani z ich bogami.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie zawieraj przymierza ani z nimi, ani z ich bogami.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITNie zawieraj przymierza z nimi ani z ich bóstwami.