« PnP 8:2 Księga Pieśń nad Pieśniami 8:3 PnP 8:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Lewica jego pod głową, moją, a prawica jego obłapi mię.
2.GDAŃSKA.1881Lewica jego pod głową moją, a prawicą swoją obłapia mię.
3.GDAŃSKA.2017Jego lewa ręka byłaby pod moją głową, a prawa ręka objęłaby mnie.
4.CYLKOWLewica jego by spoczywała pod głową moją, a prawica jego by mnie pieściła.
5.TYSIĄCL.WYD5Lewa jego ręka pod głową moją, a prawica jego obejmuje mnie.
6.BRYTYJKAJego lewica byłaby pod moją głową, a jego prawica objęłaby mnie.
7.POZNAŃSKAJego lewica [spoczywa] pod moją głową, a jego prawica mnie obejmuje.
8.WARSZ.PRASKAJego lewa ręka pod moją głową a prawa mnie obejmuje. Oblubieniec:
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Twoja lewica by spoczywała pod moją głową, a twa prawica by mnie pieściła.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITLewą rękę włożyłbyś mi pod głowę, a prawą byś mnie pieścił.