« Hiob 33:4 Księga Hioba 33:5 Hiob 33:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Możeszli, odpowiedz mi: a stań przeciwko twarzy mojéj.
2.GDAŃSKA.1881Możeszli, odpowiedz mi; sporządź się, a stań przeciwko mnie.
3.GDAŃSKA.2017Jeśli możesz, odpowiedz mi; przygotuj się i stań przede mną.
4.CYLKOWJeżeli zdołasz chciej mi zaprzeczyć; szykuj się w obliczu mojem a broń się.
5.KRUSZYŃSKIJeżeli możesz, odpowiedz mi, wyłóż przedemną dowody, zatrzymaj się.
6.TYSIĄCL.WYD5Jeśli zdołasz, odpowiedz! Sprzeciw mi się, stań do walki!
7.BRYTYJKAJeżeli możesz, odpowiedz mi, przygotuj się, stań przede mną!
8.POZNAŃSKAJeśli potrafisz, obroń się, wystąp przede mną i staw mi czoło.
9.WARSZ.PRASKAOdpowiedz mi, jeśli możesz, wyłóż swoje myśli, zechciej mi się sprzeciwić!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Jeśli zdołasz – chciej mi zaprzeczyć; szykuj się przede mną i broń.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITJeśli możesz, odpowiedz mi, przygotuj się, stań przede mną!
12.TOR.PRZ.2023Jeśli możesz, odpowiedz mi! Przygotuj się, stań przede mną!