« Hiob 21:19 Księga Hioba 21:20 Hiob 21:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ujrzą oczy jego zabicie swe, a z zapalczywości Wszechmogącego pić będzie.
2.GDAŃSKA.1881Oglądają oczy jego nieszczęście swoje, a z popędliwości Wszechmocnego pić będzie.
3.GDAŃSKA.2017Jego oczy ujrzą jego nieszczęście i będzie pił z gniewu Wszechmocnego.
4.CYLKOWNiechaj własne jego oczy ujrzą zagubę swoję, a z zapalczywości Wszechmocnego niechaj sam pije!
5.KRUSZYŃSKIże oczy jego ujrzą własną ruinę, i z zagniewania Wszechmocnego pić będzie.
6.TYSIĄCL.WYD5niech ujrzy oczami swą klęskę, niech gniew Wszechmocnego wypije!
7.BRYTYJKANiechby własnymi oczyma oglądał swoją zgubę i pił z kielicha gniewu Wszechmocnego!
8.POZNAŃSKANiech własnymi oczyma ujrzy swoją klęskę, niechaj wypije gniew Wszechmocnego.
9.WARSZ.PRASKANiech własnymi oczyma patrzy na nieszczęście! Niech sam wypije gniewu Bożego czarę!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niech jego własne oczy zobaczą zgubę i niech sam pije z zapalczywości Wszechmocnego.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITNiechby własnymi oczami zobaczył swe nieszczęście i posmakował gniewu z kielicha Wszechmocnego!
12.TOR.PRZ.2023Niech jego oczy ujrzą jego zniszczenie i niech wypiją gniew Wszechmogącego.