1. | WUJEK.1923 | Nasienie ich trwa przed nimi, bliskich gromada i wnuków przed ich oczyma. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Nasienie ich trwałe jest przed obliczem ich z nimi, a rodzina ich przed oczyma ich. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Ich potomstwo utrwala się przed nimi, a ich rodzina wzrasta na ich oczach. |
4. | CYLKOW | Potomstwo ich rozwija się w ich obliczu, wespół z nimi, a mają odrośle swe przed oczyma. |
5. | KRUSZYŃSKI | Potomstwo ich jest trwałe przed ich obliczem, a rodzina ich przed ich oczyma. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Wraz z nimi trwałe ich potomstwo: przed ich oczyma są ich latorośle. |
7. | BRYTYJKA | Ich potomstwo jest trwałe wokoło nichi na ich oczach rozwijają się ich latorośle. |
8. | POZNAŃSKA | Potomstwo ich utrwala się przed obliczem, wnukowie wzrastają na ich oczach. |
9. | WARSZ.PRASKA | Cieszy ich widok licznego potomstwa, własnymi oczyma oglądają wnuki. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Razem z nimi, w ich obliczu rozwija się ich potomstwo, więc mają swe latorośle przed oczyma. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ich potomstwo jest przy nich bezpieczne, a dzieci dorastają na ich oczach. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Ich potomstwo utrwala się przed nimi, a wokół nich dzieci rosną na ich oczach. |