« Jan 12:17 Ewangelia Jana 12:18 Jan 12:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(12:16) Dla tego też spotkał ji tłum, że słyszeli iż to znamię uczynił.
2.WUJEK.1923Dlatego téż wyszła przeciwko jemu rzesza, że słyszeli, iż on ten cud uczynił.
3.RAKOW.NTDla tego też zabiegł jemu on tłum, iż usłyszał, że to on uczynił znamię.
4.GDAŃSKA.1881Dlatego też wyszedł przeciwko niemu lud, że słyszał, iż on ten cud uczynił.
5.GDAŃSKA.2017Dlatego też ludzie wyszli mu naprzeciw, bo usłyszeli, że on uczynił ten cud.
6.SZCZEPAŃSKIZ tego powodu nawet rzesza wyszła na Jego spotkanie, bo się dowiedziała, że On ten cud uczynił.
7.MARIAWICIPrzeto też i wyszła naprzeciw Niemu rzesza, ponieważ słyszała, że uczynił ten cud.
8.GRZYM1936I właśnie dlatego, iż się lud dowiedział, że on ten cud uczynił, wyszedł mu naprzeciw.
9.DĄBR.WUL.1973Dlatego rzesza wyszła na jego spotkanie, bo słyszeli, że on ten cud uczynił.
10.DĄBR.GR.1961I właśnie dlatego tłumy wychodziły na jego spotkanie, bo słyszały, że on ten cud uczynił.
11.TYSIĄCL.WYD5Dlatego też tłum wyszedł Mu na spotkanie, ponieważ usłyszał, że ten znak uczynił.
12.BRYTYJKADlatego lud wyszedł na jego spotkanie, ponieważ usłyszeli, że On dokonał tego cudu.
13.POZNAŃSKAI dlatego tłum wyszedł mu naprzeciw, bo usłyszał, że On dokonał tego znaku.
14.WARSZ.PRASKALudzie właśnie dlatego wyszli Mu na spotkanie, że dowiedzieli się o cudzie, który uczynił.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I dlatego wyszedł naprzeciw niemu tłum, bo usłyszeli, że on uczynił ten cud.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITTłum też wyszedł Mu na spotkanie, gdyż ludzie usłyszeli, że dokonał tego znaku.
17.TOR.PRZ.2023I dlatego lud wyszedł Mu na spotkanie, bo słyszał, że to On uczynił ten cudowny znak.
18.ODN.B.BRZ.2023Dlatego lud wyszedł na jego spotkanie, bo słyszał, że to on uczynił ten cud.