« 1Moj 14:5 1 Księga Mojżeszowa 14:6 1Moj 14:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPa Choreos na gorach Syren aż do płonie Faran, jeż to jest na puszczy.
2.WUJEK.1923I Chorrejczyki na górach Seir, aż do pól Pharan, która jest na puszczy.
3.GDAŃSKA.1881Także Chorajczyki na górze ich Seir, aż do równiny Paran, która jest przy puszczy.
4.GDAŃSKA.2017I Chorytów na ich górze Seir aż do równiny Paran, która jest przy pustyni.
5.NEUFELD.1863I Choreja w ich górach Seir aż do El-Paran, które nad puszczą.
6.CYLKOWI Chorejczyków w górach ich Seiru, aż do El-Paran, co nad pustynią.
7.KRUSZYŃSKIi Horejczyków na ich górach Seiru, aż do El-Paran, który jest przy pustyni.
8.MIESESi Chorejczyków w ich Górach Seiru, aż do Dębu [El-] Paranu, który znajduje się przy pustyni.
9.SPITZER.1937I Chorejczyków w górach ich Seiru do równiny Paran, która przy pustyni.
10.TYSIĄCL.WYD5i Chorytów w ich górzystym kraju Seir aż do El, które leżało na pograniczu pustyni Paran.
11.BRYTYJKAI Chorytów w ich górach Seir aż do El-Paran, które jest na granicy pustyni.
12.POZNAŃSKAChorytów w górach Seiru aż po El-Paran, leżący przy pustyni.
13.WARSZ.PRASKAa Chorytów w ich górzystym kraju zwanym Seir. I tak doszli aż do El, które leżało na skraju pustyni Paran.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.oraz Choejczyków w ich górach Seiru, aż do El–Paran, które jest nad pustynią.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITi Chorytów w ich górach Seir aż do El-Paran, które leży przy pustyni.