1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ale z tysiąca ❬...❭ a z siedmidziesiąt a z piąci zaważa udziałał głowy słupowe a ty jiste przykrył złotem. |
2. | WUJEK.1923 | A z tysiąca i siedmi set i siedmidziesiąt i piąci uczynił wierzchy słupów, które téż same powlókł śrebrem. |
3. | GDAŃSKA.1881 | A z tysiąca, siedmiu set, siedmdziesiąt i pięciu syklów uczynił haki na słupy, i powlókł wierzchy ich, i przepasał je. |
4. | GDAŃSKA.2017 | A z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu syklów zrobił haki na słupy i pokrył ich głowice, i oklamrował je. |
5. | CYLKOW | A z tysiąca siedmiuset siedmdziesięciu i pięciu szeklów zrobił haczyki do słupów, i powlókł wierzchy ich i połączył je klamrami. |
6. | KRUSZYŃSKI | A z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu syklów uczyniono haki na słupy, pokrycie na kapitele i na ich powiązania. |
7. | MIESES | Zaś z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu [sekli] sporządził haczyki do słupów, powlókł wierzchy ich i opatrzył je w obwiedzenia. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu [syklów] zrobiono haczyki do słupów oraz pokrycie ich głowic i opatrzono je klamrami. |
9. | BRYTYJKA | A z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu sykli zrobił haczyki do słupów, pokrył ich głowice i obił je obręczami. |
10. | POZNAŃSKA | A z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu syklów wykonał haki do słupków, pokrył ich głowice i zaopatrzył je w uchwyty. |
11. | WARSZ.PRASKA | Tysiąc siedemset siedemdziesiąt pięć sykli srebra wyszło na haczyki do słupów, na pokrycie głowic i uchwytów. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu szekli zrobił haczyki do słupów, powlókł ich wierzchy oraz połączył je klamrami. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Z tysiąca siedmiuset siedemdziesięciu pięciu sykli srebra [Besalel] wykonał kołki do słupów, pokrył srebrem ich wierzchy i zaopatrzył w klamry. |