1. | ZOFII.UWSP.IJP | I opytał Ezechyjasz kapłanow a nauczonych, przecz by tak gromady leżały. |
2. | WUJEK.1923 | I spytał Ezechiasz kapłanów i Lewitów, czemuby tak leżały stogi? |
3. | GDAŃSKA.1881 | Zatem wywiadywał się Ezechyjasz od kapłanów i Lewitów o onych gromadach. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Wtedy Ezechiasz wypytywał kapłanów i Lewitów o te stosy. |
5. | KRUSZYŃSKI | Ezechiasz wypytywał się kapłanów i lewitów w sprawie tych stogów. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Pytał wówczas Ezechiasz kapłanów i lewitów w sprawie tych stosów. |
7. | BRYTYJKA | Po czym Hiskiasz zapytał kapłanów i Lewitów w sprawie tych stosów. |
8. | POZNAŃSKA | I wypytywał się później Ezechiasz kapłanów i lewitów o te stosy. |
9. | WARSZ.PRASKA | Zapytał wtedy Ezechiasz kapłanów i lewitów o takie mnóstwo nagromadzonych rzeczy. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I Chiskjasz wypytywał się kapłanów, i Lewitów o owe stosy. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Hiskiasz zaczął rozmawiać z kapłanami i Lewitami o tych stosach |