1. | ZOFII.UWSP.IJP | Ale wasze marchy lęgą na puszczy. |
2. | WUJEK.1923 | Trupy wasze będą leżeć na puszczy. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Ale trupy wasze, wasze trupy mówię, polegą na tej puszczy; |
4. | GDAŃSKA.2017 | Wasze trupy zaś legną na tej pustyni; |
5. | CYLKOW | Wy wszakże - trupy wasze legną na pustyni tej; |
6. | KRUSZYŃSKI | A trupy wasze, wy, padną na tej pustyni; |
7. | MIESES | Wasze własne trupy legną na pustyni tej, – |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeśli zaś chodzi o was, to trupy wasze legną na tej pustyni, |
9. | BRYTYJKA | Wasze trupy zaś legną na tej pustyni. |
10. | POZNAŃSKA | Wasze zwłoki zaś legną na pustyni. |
11. | WARSZ.PRASKA | A waszymi trupami będzie zasłana pustynia, |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jednak wy wasze trupy zalegną na tej pustyni. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wy zaś padniecie trupem na tej pustyni! |