Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | (12:34) A z synów kapłańskich z trąbami, Zacharyasz, syn Jonathan, syn Semejaszów, syn Mathaniaszów, syn Michajaszów, syn Zechur, syn Asaph. | 2. | GDAŃSKA.1881 | Potem niektórzy z synów kapłańskich z trąbami, mianowicie Zacharyjasz, syn Jonatana, syna Semejaszowego, syna Matanijaszowego, syna Michajaszowego, syna Zachurowego, syna Asafowego; | 3. | GDAŃSKA.2017 | Potem szli niektórzy z synów kapłanów z trąbami, mianowicie: Zachariasz, syn Jonatana, syna Szemajasza, syna Mattaniasza, syna Michajasza, syna Zakkura, syna Asafa; | 4. | KRUSZYŃSKI | ze synów kapłańskich z trąbami: Zachariasz, syn Jonatana, syna Szemajasza, syna Mataniasza, syna Michajasza, syna Zakkura, syna Asafa, | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | spośród kapłanów z trąbami; a Zachariasz syn Jonatana, syna Szemajasza, syna Mattaniasza, syna Micheasza, syna Zakkura, syna Asafa, | 6. | BRYTYJKA | I niektórzy z kapłanów z trąbami: mianowicie Zachariasz, syn Jonatana, syna Szemajasza, syna Mattaniasza, syna Michajasza, syna Zukkura, syna Asafa | 7. | POZNAŃSKA | oraz [następujący] spośród rodu kapłańskiego z trąbami: Zekarja, syn Jonatana, syna Szemaji, syna Mattanji, syna Miki, syna Zakkura, syna Asafa, | 8. | WARSZ.PRASKA | byli tam również kapłani z trąbami. Następnie szedł Zachariasz, syn Jonatana, syna Szemajasza, syna Mattaniasza, syna Micheasza, syna Zakkura, syna Asafa; | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Potem z trąbami niektórzy z synów kapłańskich, mianowicie: Zachariasz, syn Jonatana, syna Szemaji, syna Matanjasza, syna Michajasza, syna Zakkura, syna Asafa; | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | oraz niektórzy z synów kapłańskich z trąbami. Natomiast Zachariasz, syn Jonatana, który był synem Szemajasza, a ten synem Mataniasza, który był synem Michajasza, syna Zukkura, potomka Asafa, |
|