« Jan 16:7 Ewangelia Jana 16:8 Jan 16:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A on przyszedszy strofować będzie świat o grzech, o sprawiedliwość, i o sąd.
2.WUJEK.1923A on gdy przyjdzie, będzie karał świat z grzechu i z sprawiedliwości i z sądu.
3.RAKOW.NTA przyszedszy on, przekonywać będzie świat z strony grzechu, i z strony sprawiedliwości, i z strony sądu.
4.GDAŃSKA.1881A on przyszedłszy, będzie karał świat z grzechu i z sprawiedliwości, i z sądu;
5.GDAŃSKA.2017A gdy on przyjdzie, będzie przekonywał świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie.
6.SZCZEPAŃSKIA gdy On przyjdzie, pouczy i przekona świat o grzechu i o sprawiedliwości i o sądzie.
7.GRZYM1936A on, gdy przyjdzie, przekona świat o grzechu, sprawiedliwości i sądzie.
8.DĄBR.WUL.1973I gdy on przyjdzie, przekona świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie.
9.DĄBR.GR.1961I gdy on przyjdzie, przekona świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie.
10.TYSIĄCL.WYD5On zaś, gdy przyjdzie, przekona świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie.
11.BRYTYJKAA On, gdy przyjdzie, przekona świat o grzechu i o sprawiedliwości, i o sądzie;
12.POZNAŃSKAA kiedy On przyjdzie, przekona świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie.
13.WARSZ.PRASKAA On, gdy przyjdzie, pouczy świat o grzechu, o sprawiedliwości i o sądzie.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Ten gdy przyjdzie, przekona świat o grzechu, odnośnie sprawiedliwości oraz odnośnie sądu.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITA On, gdy przyjdzie, wykaże, że świat jest w błędzie co do grzechu, sprawiedliwości i sądu:
16.TOR.NOWE.PRZ.A On, gdy przyjdzie, wykaże, że świat jest w błędzie odnośnie grzechu i odnośnie sprawiedliwości, i odnośnie sądu;