« 1Kor 15:21 1 List do Koryntian 15:22 1Kor 15:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Bo jako w Adamie wszytcy umierają, tak też w Christusie wszytcy ożywieni będą.
2.WUJEK.1923A jako w Adamie wszyscy umierają, tak i w Chrystusie wszyscy ożywieni będą.
3.RAKOW.NTJako bowiem w Adamie wszyscy umierają, tak i w Christusie wszyscy żywymi uczynieni będą.
4.GDAŃSKA.1881Albowiem jako w Adamie wszyscy umierają, tak i w Chrystusie wszyscy ożywieni będą.
5.GDAŃSKA.2017Jak bowiem w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy zostaną ożywieni.
6.JACZEWSKII jako Adam sprowadził śmierć, - tak Chrystus zmartwychwstanie sprowadza.
7.SYMONA jako w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy ożyją.
8.MARIAWICIA jako w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy ożywieni będą.
9.DĄBR.WUL.1973I jako w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy ożywieni będą.
10.DĄBR.GR.1961I jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą ożywieni.
11.TYSIĄCL.WYD5I jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą ożywieni,
12.BRYTYJKAAlbowiem jak w Adamie wszyscy umierają tak też w Chrystusie wszyscy zostaną ożywieni.
13.POZNAŃSKAPodobnie jak na skutek łączności z Adamem wszyscy umierają, tak samo dzięki łączności z Chrystusem wszyscy zostaną ożywieni,
14.WARSZ.PRASKAI jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą ożywieni,
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyż jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą przywróceni do życia.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITBo jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy zostaną ożywieni,
17.TOR.PRZ.Tak jak w Adamie wszyscy umierają, tak i w Chrystusie wszyscy zostaną ożywieni.