« Iza 49:15 Księga Izajasza 49:16 Iza 49:17 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPOwa toć na mu ręku na❬pi❭sałem cię, mury tw❬e❭ prz❬ed o❭czyma myma zawż❬g❭i.
2.WUJEK.1923Oto na rękach moich napisałem cię: mury twoje zawżdy przed oczyma memi.
3.GDAŃSKA.1881Oto na dłoniach swoich wyrysowałem cię; mury twoje zawżdy są przedemną.
4.GDAŃSKA.2017Oto na swoich dłoniach wyryłem cię; twoje mury są zawsze przede mną.
5.CYLKOWOto jakby na dłoniach Moich wyryłem cię, mury twoje obecne Mi zawsze.
6.TYSIĄCL.WYD5Oto wyryłem cię na obu dłoniach, twe mury są ustawicznie przede Mną.
7.BRYTYJKAOto na moich dłoniach wyrysowałem cię, twoje mury stoją mi zawsze przed oczyma.
8.POZNAŃSKAOto na obu dłoniach zapisałem ciebie, twoje mury mam stale przed sobą.
9.WARSZ.PRASKAWycisnąłem twe imię na dłoniach rąk obu, ciągle mam przed oczyma twe obronne mury.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto jakby wyryłem cię na moich dłoniach, dla Mnie zawsze obecne są twoje mury.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOto na moich dłoniach wyrysowałem cię, a twoje mury mam zawsze przed oczami.