« Hiob 23:2 Księga Hioba 23:3 Hiob 23:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Ktoby mi dał, abych poznał i nalazł go i przyszedł aż do stolice jego!
2.GDAŃSKA.1881Obym wiedział, gdziebym go mógł znaleść, szedłbym aż do stolicy jego.
3.GDAŃSKA.2017O gdybym wiedział, gdzie mógłbym go znaleźć, udałbym się aż do jego tronu.
4.CYLKOWGdyby mi też kto oznajmił gdziebym Go znaleźć mógł; szedłbym aż do stolicy Jego!
5.KRUSZYŃSKIKto mi da, abym się mógł dowiedzieć i znaleźć go, przybyć aż do tronu jego!
6.TYSIĄCL.WYD5Obym wiedział, gdzie można Go znaleźć, do Jego bym dotarł stolicy.
7.BRYTYJKAO, gdybym wiedział, jak go znaleźć, jak dojść do jego trybunału,
8.POZNAŃSKAO gdybym ja wiedział, gdzie Go znaleźć, dotarłbym aż przed Jego tron.
9.WARSZ.PRASKAAch, gdybym wiedział, jak można Go znaleźć, jak dostać się tam, gdzie przebywa!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Gdyby mi ktoś oznajmił, gdzie Go mogę znaleźć, szedłbym aż do Jego siedziby.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITO, gdybym wiedział, jak Go znaleźć, udałbym się do Jego trybunału,
12.TOR.PRZ.2023Kto dałby, abym wiedział i mógł Go znaleźć? Udałbym się wtedy do Jego tronu?