« 2Sam 11:25 2 Księga Samuela 11:26 2Sam 11:27 » 

1.WUJEK.1923I usłyszała żona Uryaszowa, że umarł mąż jéj Uryasz, i płakała go.
2.GDAŃSKA.1881A usłyszawszy żona Uryjaszowa, iż umarł Uryjasz, mąż jej, płakała męża swego.
3.GDAŃSKA.2017A gdy żona Uriasza usłyszała, że jej mąż Uriasz umarł, zaczęła opłakiwać swego męża.
4.CYLKOWGdy tedy usłyszała żona Uryi, że zginął Urya, mąż jej, opłakiwała męża swego.
5.KRUSZYŃSKIŻona Urjasza dowiedziawszy się, że umarł Urjasz, jej mąż, opłakiwała męża swego.
6.TYSIĄCL.WYD5Żona Uriasza, dowiedziawszy się, że jej mąż, Uriasz, umarł, opłakiwała swego pana.
7.BRYTYJKAA gdy żona Uriasza usłyszała, że Uriasz, jej mąż, zginął, opłakiwała swego męża.
8.POZNAŃSKAKiedy żona Uriasza dowiedziała się, że zginął jej mąż Uriasz, opłakiwała swego małżonka.
9.WARSZ.PRASKAŻona Uriasza, dowiedziawszy się, że zginął jej mąż, Uriasz, bardzo go opłakiwała.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś kiedy żona Urji usłyszała, że Urja, jej mąż zginął, opłakiwała swojego męża.