« 2Moj 39:17 2 Księga Mojżeszowa 39:18 2Moj 39:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Te i naprzód i nazad tak się z sobą schodziły, iż Naramiennik i Racyonał pospołu się wiązały,
2.GDAŃSKA.1881Drugie zaś dwa kolce obu łańcuszków zawlekli do onych dwu haczyków, i przyprawili do zwierzchnich krajów naramiennika na przodku.
3.GDAŃSKA.2017Drugie zaś końce obu łańcuszków przymocowali do tych dwóch oprawek i przyprawili z przodu do naramienników efodu.
4.CYLKOWA oba końce dwóch plecionek przytwierdzili do obu opraw, te zaś osadzili na dwóch przyramkach naramiennika z przedniej strony jego.
5.KRUSZYŃSKIi przywiązano dwa końce sznurków do dwóch obwódek i przeciągnięto je przez naramienniki efodu od strony zewnętrznej.
6.MIESESzaś oba końce obu plecionek przymocowali do obu osad i umieścili je na skrzydłach naramiennika od strony twarzy.
7.TYSIĄCL.WYD5Oba zaś końce obydwu plecionek przymocowano do obu opraw i przywiązano je do przedniego naramiennika efodu.
8.BRYTYJKANatomiast dwa inne końce tych dwóch łańcuszków przymocowali do dwóch opraw, te zaś przytwierdzili do naramienników efodu z przodu.
9.POZNAŃSKAOba końce tych sznurów przytwierdzili do dwóch oprawek i przymocowali je do naramienników po przedniej stronie efodu.
10.WARSZ.PRASKAi przymocowano obydwa końce do sznurów do złotych opraw, które zostały umieszczone z przodu, na naramiennikach efodu.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A oba końce dwóch plecionek przytwierdzili do obu opraw; zaś te osadzili na dwóch przyramkach naramiennika, z przedniej jego strony.
12.EIB.BIBLIA.2016Przeciwległe do nich końce plecionek przymocowano do dwóch opraw i przytwierdzono do przedniej strony naramienników efodu.