Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | Która poczęła i porodziła syna: a widząc go być nadobnym, kryła go przez trzy miesiące. | 2. | GDAŃSKA.1881 | I poczęła ona niewiasta, a porodziła syna; a widząc go, że był nadobny, kryła go przez trzy miesiące. | 3. | GDAŃSKA.2017 | Kobieta ta poczęła i urodziła syna, a gdy zobaczyła, że jest piękny, ukrywała go przez trzy miesiące. | 4. | CYLKOW | I poczęła owa niewiasta i urodziła syna; a widząc jak był pięknym, ukrywała go przez trzy miesiące. | 5. | KRUSZYŃSKI | Ta niewiasta poczęła i urodziła syna. Widząc, że był pięknym, ukrywała go przez trzy miesiące. | 6. | MIESES | Kobieta ta poczęła i urodziła chłopca, a gdy widziała, iż był piękny, ukrywała go przez trzy miesiące. | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Kobieta ta poczęła i urodziła syna, a widząc, że jest piękny, ukrywała go przez trzy miesiące. | 8. | BRYTYJKA | Kobieta ta poczęła i urodziła syna, a widząc, że jest piękny, ukrywała go przez trzy miesiące. | 9. | POZNAŃSKA | Ona poczęła potem i urodziła syna, a widząc, jak piękny to był chłopiec, ukrywała go przez trzy miesiące. | 10. | WARSZ.PRASKA | Stała się ona brzemienna i urodziła mu syna. Zobaczywszy, że było to bardzo piękne dziecko, ukrywała je przez trzy miesiące. | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A ta niewiasta poczęła i urodziła syna. Zaś widząc, że był pięknym, ukrywała go przez trzy miesiące. | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kobieta ta urodziła syna, a widząc, że jest piękny, ukrywała go przez trzy miesiące. |
|