| 1. | WUJEK.1923 | I zstąpiłem do domu garncarzowego, a oto on robił robotę na kole. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I wstąpiłem do domu garncarzowego, a oto on robił robotę na kręgu. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Zstąpiłem więc do domu garncarza, a oto on wykonywał pracę na kole. |
| 4. | CYLKOW | I zstąpiłem do domu garncarza, a oto wyrabiał on właśnie robotę na kręgu. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Zstąpiłem do domu garncarza, a oto ten wykonywał pracę na kole. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD1 | Zstąpiłem do domu garncarza, a on właśnie pracował przy kole garncarskim. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Zstąpiłem więc do domu garncarza, on zaś pracował właśnie przy kole. |
| 8. | BRYTYJKA | I wstąpiłem do domu garncarza, a oto on pracował w swoim warsztacie. |
| 9. | POZNAŃSKA | Poszedłem więc do domu garncarza. Właśnie wykonywał on robotę na kole [garncarskim]. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Poszedłem więc do garncarza, którego zastałem przy garncarskim kole. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Więc zszedłem do domu garncarza, a oto on wyrabiał właśnie pracę na garncarskim kole. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Udałem się więc do domu garncarza. Pracował on właśnie na swym kole. |