« Jan 16:5 Ewangelia Jana 16:6 Jan 16:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Ale iżem to wymówił wam, smutek napełnił wasze serce.
2.WUJEK.1923Ale iżem to wam powiedział, smutek napełnił serce wasze.
3.RAKOW.NTAle, iżem to powiedział wam, smutek napełnił wasze serce.
4.GDAŃSKA.1881Ale żem wam to powiedział, smutek napełnił serce wasze.
5.GDAŃSKA.2017Ale ponieważ wam to powiedziałem, smutek napełnił wasze serce.
6.SZCZEPAŃSKIAle że to wam powiedziałem, smutek napełnił serce wasze.
7.MARIAWICIAle iżem to wam powiedział, smutek napełnił serce wasze;
8.GRZYM1936A iżem wam to powiedział, smutek napełnił serca wasze.
9.DĄBR.WUL.1973Ale żem to wam powiedział, smutek napełnił serca wasze.
10.DĄBR.GR.1961Ale, że to wam powiedziałem, smutek napełnił serca wasze.
11.TYSIĄCL.WYD5Ale ponieważ to wam powiedziałem, smutek napełnił wam serce.
12.BRYTYJKAAle że wam to powiedziałem, smutek napełnił serce wasze.
13.POZNAŃSKAAle dlatego, że wam to powiedziałem smutek napełnił wasze serca.
14.WARSZ.PRASKAPonieważ jednak powiedziałem wam o tym, ogarnął was smutek.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale, że wam to powiedziałem, smutek napełnił wasze serce.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITAle ponieważ powiedziałem wam o tym, smutek napełnił wasze serce.
17.TOR.PRZ.2023Ale dlatego, że o tym wam mówię, smutek zaczął napełniać wasze serce.
18.ODN.B.BRZ.2023Dlatego, że wam to powiedziałem, smutek napełnił wasze serce.