« 3Moj 23:11 3 Księga Mojżeszowa 23:12 3Moj 23:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPTegoż dnia, jegoż snop się święci, zabit będzie baran niepokalany roczny na obiatę Panu.
2.WUJEK.1923I tego dnia, którego poświęcają snopek, będzie zabit baranek niepokalany roczny na całopalenie Panu.
3.GDAŃSKA.1881Zabijecie też dnia, którego obracać będziecie on snop, baranka zupełnego, rocznego na ofiarę całopalenia Panu;
4.GDAŃSKA.2017W dniu kołysania tym snopem złożycie w ofierze rocznego baranka bez skazy jako całopalenie dla PANA;
5.CYLKOWWy zaś przygotujecie w dzień przedstawienia przez was snopu, jagnię zdrowe, roczne, na całopalenie Wiekuistemu.
6.KRUSZYŃSKIW dniu podnoszenia waszego snopu złożycie Panu baranka jednorocznego bez skazy na całopalenie;
7.MIESESWy zaś przyrządzicie w dniu, w którym będziecie snopem tym obrotu dokonywać – jagnię jednoroczne bez skazy, jako ofiarę całopalną dla Wiekuistego, –
8.TYSIĄCL.WYD5W dniu gestu kołysania snopa złożycie ofiarę całopalną dla Pana, baranka bez skazy, urodzonego w tym samym roku,
9.BRYTYJKAW dniu obrzędu potrząsania tym snopem złożycie roczne jagnię bez skazy na ofiarę całopalną dla Pana,
10.POZNAŃSKAW dniu, w którym ofiarujecie ten snop na obrzęd kołysania, przygotujecie też rocznego baranka bez skazy na całopalenie dla Jahwe.
11.WARSZ.PRASKATego samego dnia, w którym będziecie dokonywać obrzędu kołysania, złożycie również baranka, mającego nie więcej niż rok, bez żadnych braków, na ofiarę całopalenia dla Jahwe.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś wy, w dzień przedstawienia przez was snopa, przygotujcie na całopalenie dla WIEKUISTEGO zdrowe, roczne jagnię.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITW dniu kołysania tym snopem przygotujecie rocznego baranka bez skazy na ofiarę całopalną dla PANA.