1. | WUJEK.1923 | Lecz wyrocznice w pośrodku domu we wnętrznéj stronie był nagotował, aby tam ostawił skrzynię przymierza Pańskiego. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A świątnicę najświętszą w domu wewnątrz nagotował, aby tam postawiona była skrzynia przymierza Pańskiego. |
3. | GDAŃSKA.2017 | A Miejsce Najświętsze wewnątrz domu urządził tak, by tam umieścić arkę przymierza PANA. |
4. | CYLKOW | A mównicę urządził w samym środku przybytku wewnątrz, aby umieścić tam arkę przymierza Wiekuistego. |
5. | KRUSZYŃSKI | A sanktuarium było urządzone w środku domu, w głębi, dla ustawienia tam Arki Przymierza Bożego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Sanktuarium urządził wewnątrz, w środku budowli, by tam umieścić Arkę Przymierza Pańskiego. |
7. | BRYTYJKA | A miejsce najświętsze urządził wewnątrz w środku świątyni, aby umieścić tam Skrzynię Przymierza Pańskiego. |
8. | POZNAŃSKA | Miejsce Najświętsze urządził w środku Świątyni [w części] wewnętrznej, by tam złożyć Arkę Przymierza Jahwe. |
9. | WARSZ.PRASKA | W tylnej części świątyni przygotował Salomon miejsce na Święte Świętych i tam miała stanąć arka Boża. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Mównicę urządził wewnątrz, w samym centrum Przybytku, by umieścić tam Arkę Przymierza WIEKUISTEGO. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Miejsce wewnętrzne, w środku świątyni, urządzone zostało po to, by umieścić w nim skrzynię Przymierza z PANEM. |