| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | z palącymi rzeczami jich bieli olejem pokropione trzy dziesiątki po każdych cielcoch, jichże to społu jest cielcow trzynaćcie, a dwa dziesiątki ❬skopu❭ jednemu, to jest społu dwiema skopoma, |
| 2. | WUJEK.1923 | A na mokre ofiary ich białéj mąki oliwą zaczynionéj trzy dziesiąte części do cielca każdego, których pospołu jest cielców trzynaście: a dwie dziesiąte części baranów jednemu, to jest, pospołu baranom dwiema: |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | A na ofiarę ich śniedną z pszennej mąki zagniecionej z oliwą trzy dziesiąte części efy do każdego cielca z onych trzynaście cielców, dwie dziesiąte części do każdego barana z onych dwóch baranów; |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | A ich ofiarą pokarmową z mąki pszennej zmieszanej z oliwą będzie: trzy dziesiąte efy na każdego cielca z tych trzynastu cielców i dwie dziesiąte na każdego barana z tych dwóch baranów; |
| 5. | CYLKOW | A na ofiarę śniedną do tego: mąki przedniej, zaczynionej oliwą, trzy dziesiąte efy na cielca każdego z owych trzynastu cielców; dwie dziesiąte na barana każdego z owych dwóch baranów. |
| 6. | KRUSZYŃSKI | i ofiary niekrwawe przy nich: mąki wyborowej, ugniecionej z oliwą, trzy dziesiąte efy na każdego ciołka z trzynastu ciołków, dwie dziesiąte na każdego barana z dwóch baranów, |
| 7. | MIESES | a na ofiarę śniedną do nich: mąki przedniej, zaczynionej oliwą, – po trzy dziesiąte [efy] do każdego cielca z [tych] trzynastu cielców, po dwie dziesiąte do każdego barana z tych baranów obu, |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | Do tego odpowiednią ofiarę pokarmową: najczystszą mąkę zaprawioną oliwą, a mianowicie: trzy dziesiąte [efy] na każdego cielca; dwie dziesiąte na każdego z dwóch baranów; |
| 9. | BRYTYJKA | Do tego złożycie na ich ofiarę z pokarmów trzy dziesiąte efy przedniej mąki zaczynionej oliwą na każdego cielca z tych trzynastu cielców, dwie dziesiąte efy na każdego barana z tych dwóch baranów |
| 10. | POZNAŃSKA | Do tego [dołączycie] ofiarę z pokarmów: trzy dziesiąte [efy] wyborowej mąki zagniecionej z oliwą na każdego z owych trzynastu cielców, dwie dziesiąte na każdego z owych dwóch baranów |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Jako ofiarę z pokarmów dołączycie najczystszą mąkę zmieszaną z oliwą w ilościach następujących: po trzy dziesiąte efy na każdego z trzynastu cielców, po dwie dziesiąte na każdego z dwu baranów |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A do tego na ofiarę z pokarmów: Trzy dziesiąte efy przedniej mąki, zaczynionej oliwą, na każdego cielca z owych trzynastu cielców; dwie dziesiąte na każdego barana z owych dwóch baranów; |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wraz z nimi, jako ofiarę z pokarmów, złożycie najlepszą pszenną mąkę rozczynioną oliwą w ilości: trzy dziesiąte efy na każdego z trzynastu cielców, dwie dziesiąte na każdego z dwóch baranów |