| 1. | WUJEK.1923 | I złóż je jedno do drugiego sobie w jedno drewno, i będą na zjednoczenie w ręce twojéj. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I złóż je sobie jedno do drugiego w jedno drewno, aby były jako jedno w ręce twojej. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | I złóż je jedno z drugim w jeden kawałek, aby stanowiły jedno w twoim ręku. |
| 4. | CYLKOW | I złóż je sobie jeden do drugiego w pręt jeden, aby utworzyły całość w ręku twoim. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Złącz je z sobą jedno z drugim w jeden kawałek drewna, tak by w ręku twoim stanowiły jedną całość. |
| 6. | BRYTYJKA | Potem złóż razem obydwa drewna w jeden kawałek, aby stanowiły jedno w twoim ręku. |
| 7. | POZNAŃSKA | Złącz je jedno z drugim w jedno drewno, aby tworzyły jedną całość w twojej ręce. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Przyłóż potem jeden kawałek drewna do drugiego, tak żeby tworzyły jedną całość. Weź je do ręki jako jeden kawałek. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Potem złóż je jeden w kierunku drugiego w jeden pręt, by w twej ręce utworzyły całość. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Następnie złącz oba te kawałki w jeden kawałek drewna. Niech w twoim ręku stanowią jedno! |