« Przys 14:23 Księga Przysłów 14:24 Przys 14:25 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Korona mądrych bogactwa ich: szaleństwo głupich nieroztropność.
2.GDAŃSKA.1881Bogactwo mądrych jest koroną ich; ale głupstwo głupich zostaje głupstwem.
3.GDAŃSKA.2017Koroną mądrych jest ich bogactwo, ale głupota głupich pozostaje głupotą.
4.KRAMSTUCKWieńcem dla mędrców jest ich bogactwo, niedorzeczność głupców niedorzecznością.
5.CYLKOWKoroną mądrych jest ich bogactwo, ale głupota błaznów pozostaje głupotą.
6.TYSIĄCL.WYD5Koroną mądrych jest bogactwo, głupota niemądrych [pozostanie] głupotą.
7.BRYTYJKAKoroną mędrców jest roztropność, lecz wieńcem głupców głupota.
8.POZNAŃSKAKoroną mądrych jest ich rozsądek, wieńcem niemądrych - głupota.
9.WARSZ.PRASKAMądrość jest rozsądnych ozdobą, głupota zaś wieńczy głowy głupców.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Koroną mądrych jest ich bogactwo, a głupota głupich pozostaje głupotą.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITKoroną mędrców jest bogactwo, tragedią głupców - głupota.
12.TOR.PRZ.2023Koroną mądrych jest ich bogactwo, ale głupota głupich pozostaje głupotą.