« Przys 7:3 Księga Przysłów 7:4 Przys 7:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Rzecz mądrości: Siostrą moją jesteś: a roztropność nazywaj przyjaciółką swoją:
2.GDAŃSKA.1881Mów mądrości: Siostraś ty moja, a roztropność przyjaciółką nazywaj,
3.GDAŃSKA.2017Mów do mądrości: Jesteś moją siostrą, a roztropność nazywaj przyjaciółką;
4.KRAMSTUCKRzeknij do mądrości: tyś moją siostrą, rozsądku nazwij się przyjacielem;
5.CYLKOWMów do mądrości: Tyś siostra moja! a rozwagę powiernicą nazywaj.
6.TYSIĄCL.WYD5Mów do Mądrości: Ma siostro, przyjacielem nazywaj rozsądek.
7.BRYTYJKAMów do mądrości: Jesteś moją siostrą, a rozum nazwij przyjacielem,
8.POZNAŃSKAMów do mądrości: "Siostrą moją jesteś!" a roztropność nazywaj przyjaciółką,
9.WARSZ.PRASKAPowiedz mądrości: Tyś moją siostrą!, a roztropność nazwij swoją przyjaciółką.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mów do Mądrości: Ty jesteś moją siostrą! A rozwagę nazywaj powiernicą.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITWyznaj mądrości: Ty jesteś moją siostrą, a rozum nazwij swoim krewnym,
12.TOR.PRZ.2023Mów do mądrości: Ty jesteś moją siostrą, a roztropność nazwij swoją krewną;