1. | ZOFII.UWSP.IJP | Do jegoż takież i sędy boże przeniosł i położył w swem kościele. |
2. | WUJEK.1923 | Do którego przeniósł i naczynia domu Pańskiego i postawił je we zborze swoim. |
3. | GDAŃSKA.1881 | Naczynia też domu Pańskiego zniósł Nabuchodonozor do Babilonu, i oddał je do kościoła swego w Babilonie. |
4. | GDAŃSKA.2017 | Nabuchodonozor zabrał też do Babilonu część naczyń z domu PANA i złożył je w swojej świątyni w Babilonie. |
5. | KRUSZYŃSKI | Nebukadneccar wywiózł też wiele z naczyń domu Bożego i umieścił je w swojej świątyni w Babilonie. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Wywiózł też Nabuchodonozor do Babilonu część naczyń świątyni Pańskiej i złożył je w swym pałacu w Babilonie. |
7. | BRYTYJKA | Także część naczyń świątyni Pańskiej sprowadził Nebukadnesar do Babilonu i umieścił je w swoim pałacu w Babilonie. |
8. | POZNAŃSKA | Zabrał też Nebukadnezar do Babilonu część naczyń świętych ze Świątyni Jahwe i złożył w swojej świątyni w Babilonie. |
9. | WARSZ.PRASKA | Nabuchodonozor zabrał również ze świątyni Jahwe część świętych naczyń i złożył je w swojej świątyni w Babilonie. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Nabukadnecar zniósł także do Babelu naczynia Domu WIEKUISTEGO i oddał je do swego przybytku w Babelu. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Nebukadnesar zabrał również część przyborów ze świątyni PANA, które w Babilonie złożył w swojej świątyni. |