« Mat 20:10 Ewangelia Mateusza 20:11 Mat 20:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A wziąwszy szemrali na gospodarza mówiąc:
2.WUJEK.1923A wziąwszy szemrali przeciw gospodarzowi,
3.RAKOW.NTA wziąwszy, szemrali przeciw domowemu Gospodarzowi.
4.GDAŃSKA.1881A wziąwszy, szemrali przeciwko gospodarzowi,
5.GDAŃSKA.2017A otrzymawszy, szemrali przeciwko gospodarzowi;
6.SOŁOWEYCZYK.MATA wziąwszy szemrali przeciw gospodarzowi
7.SZCZEPAŃSKIOdebrawszy zaś szemrali przeciw gospodarzowi,
8.GRZYM1936I biorąc zapłatę, szemrali przeciw gospodarzowi:
9.DĄBR.WUL.1973A wziąwszy szemrali przeciw gospodarzowi,
10.DĄBR.GR.1961A wziąwszy, szemrali przeciw gospodarzowi,
11.TYSIĄCL.WYD5Wziąwszy go, szemrali przeciw gospodarzowi,
12.BRYTYJKAWziąwszy tyle szemrali przeciwko gospodarzowi,
13.POZNAŃSKAA wziąwszy go, szemrali przeciw gospodarzowi,
14.WARSZ.PRASKAA wziąwszy [zapłatę] szemrali przeciwko gospodarzowi, mówiąc:
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A gdy otrzymali, szemrali przeciwko gospodarzowi,
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPo wypłacie zaczęli się burzyć przeciwko gospodarzowi.
17.TOR.NOWE.PRZ.A gdy wzięli, zaczęli szemrać przeciwko gospodarzowi,