| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | Asser, tłusty chleb jego, a da rozkoszy krolom. |
| 2. | WUJEK.1923 | Asser, tłusty chleb jego, i będzie dawał rozkoszy królom. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | Z Asera tłusty chleb jego, a on wyda rozkoszy królewskie. |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Od Aszera będzie tłusty chleb, a on dostarczy przysmaków królewskich. |
| 5. | NEUFELD.1863 | Od Aszera tłuste pokarmy, dostarczy przysmaczki dla królów. |
| 6. | CYLKOW | Od Aszera tłuste pokarmy, dostarczy on przysmaków królewskich. |
| 7. | KRUSZYŃSKI | Od Aszera - tłusty chleb jego, on dostarczy łakoci królewskich. |
| 8. | MIESES | O Aszerze: Tłustym jest jego chleb; on będzie wydawał przysmaki królewskie. |
| 9. | TYSIĄCL.WYD5 | Od Asera - tłuste pokarmy, on będzie dostarczał przysmaków królewskich. |
| 10. | BRYTYJKA | Aszer – tłusty jest pokarm jego, Dostarczać będzie przysmaków królewskich. |
| 11. | POZNAŃSKA | Aszera chleb jest tłusty, To on dostarczy przysmaków królewskich. |
| 12. | WARSZ.PRASKA | Aser wsławił się tłustością pokarmów, od niego pochodzą królewskie przysmaki. |
| 13. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Od Aszera tłuste pokarmy; on dostarczy królewskich przysmaków. |
| 14. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Aszer - wyborny jego pokarm! Od niego przysmaki królewskie! |