| 1. | WUJEK.1923 | Wybawia duszę świadek prawdziwy: a zdradliwy kłamstwa mówi. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Świadek prawdziwy wyzwala duszę; ale fałszywy kłamstwo mówi. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Prawdomówny świadek ocala dusze, a fałszywy mówi kłamstwa. |
| 4. | KRAMSTUCK | Ocala duszę świadek prawdy, kłamstwo rozszerza zwodniczy. |
| 5. | CYLKOW | Zbawcą życia jest świadek prawdomówny, ale kto kłamstwa wygłasza szerzy szalbierstwo. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Świadek prawdomówny ratuje życie, oszustwo szerzy kłamstwa. |
| 7. | BRYTYJKA | Świadek prawdomówny ocala życie, lecz kto dyszy kłamstwem, jest zdrajcą, |
| 8. | POZNAŃSKA | Świadek prawdomówny jest wybawcą życia, ale kto kłamstwa rozgłasza, wywołuje rozczarowanie. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Uczciwy świadek ratuje życie, fałszywe zeznanie sprowadza zawód. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Prawdomówny świadek ratuje życie; lecz kto wygłasza kłamstwa – szerzy szalbierstwo. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Prawdomówny świadek ocala ludzkie życie, oszust jedynie zionie kłamstwem. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Świadek wierny wyzwala dusze, a fałszywy zionie kłamstwem. |