1. | WUJEK.1923 | A Żydom nowa światłość zdała się wschodzić, wesele, cześć i tańce. |
2. | GDAŃSKA.1881 | A Żydom weszła światłość i wesele, i radość i cześć. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Dla Żydów nastały światło i wesele, radość i cześć. |
4. | CYLKOW | Judejczykom wzeszła jasność i radość i wesele i cześć. |
5. | KRUSZYŃSKI | Dla Judejczyków weszło światło i wesele, radość i chwata. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dla Żydów nastało światło i wesele, i radość, i sława. |
7. | BRYTYJKA | Dla Żydów nastał czas światłości, wesela, radości i chwały. |
8. | POZNAŃSKA | Żydom przypadły w udziale szczęście i wesele, radość i chwała. |
9. | WARSZ.PRASKA | Żydzi byli bardzo szczęśliwi, wykrzykiwali z radości i nie bali się niczego. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | bo Judejczykom wzeszła jasność, radość, wesele i cześć. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Dla Żydów nastały chwile światła i radości, wesela i powszechnego szacunku. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Dla Żydów nastał czas światła i radości, wesela i uszanowania. |