| 1. | WUJEK.1923 | A łój cielca wyjmie za grzech, tak ten, który okrywa wnętrzności, jako i wszystko, co we wnętrzu jest: |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Wszystkę zaś tłustość cielca tego za grzech ofiarowanego wyjmie z niego tłustość okrywającą wnętrzności i wszystkę tłustość, która jest na wnętrznościach. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | A cały tłuszcz wyjmie z cielca na ofiarę za grzech: tłuszcz okrywający wnętrzności i cały tłuszcz, który jest na wnętrznościach; |
| 4. | CYLKOW | I wszystek łój cielca ofiary zagrzesznej zdejmie zeń, - łój pokrywający trzewa, i wszystek łój, który nad trzewami; |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Wszystek tłuszcz z ciołka za grzech zdejmie, tłuszcz pokrywający wnętrzności i wszelki tłuszcz na wnętrznościach; |
| 6. | MIESES | a co do wszelakiego tłuszczu wołu tego zagrzesznego, niech go zdejmie zeń: łój okrywający trzewia, oraz wszystek łój, który przy tych trzewiach, |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Potem oddzieli cały tłuszcz od cielca ofiary przebłagalnej, a mianowicie tłuszcz, który okrywa wnętrzności, i cały tłuszcz, który jest nad nimi, |
| 8. | BRYTYJKA | Wszystek tłuszcz cielca ofiarowanego za grzech zdejmie z niego, to znaczy tłuszcz pokrywający wnętrzności i wszystek tłuszcz, który jest przy wnętrznościach, |
| 9. | POZNAŃSKA | Potem wyjmie z cielca ofiarowanego na przebłaganie wszystek tłuszcz, [więc] tłuszcz okrywający wnętrzności i wszystek tłuszcz przylegający do nich, |
| 10. | WARSZ.PRASKA | Potem oddzieli wszystek tłuszcz z cielca składanego jako ofiara przebłagalna za grzech, to znaczy tłuszcz pokrywający wnętrzności i tłuszcz, który jest nad nimi; |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zdejmie też z cielca cały łój ofiary zagrzesznej łój pokrywający trzewia; cały łój, który jest nad trzewiami; |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Potem usunie z cielca ofiary za grzech cały tłuszcz, to znaczy tłuszcz pokrywający wnętrzności i tłuszcz na otrzewnej, |