« Psal 90:5 Księga Psalmów 90:6 Psal 90:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.PS.FLORIAŃSKI(89:6b) rano zakwcie i minie, wieczor spadnie, zeschnie i swiędnie.
2.PS.PUŁAWSKI(89:6b) ❬rano❭ zakwcie i mini❬e❭, wieczor spadnie, zwiędnie i ze❬s❭chnie.
3.WUJEK.1923Rano niech kwitnie i przeminie: w wieczór niech upadnie, stwardnieje i uschnie.
4.GDAŃSKA.1881Z poranku kwitnie i rośnie; ale w wieczór bywa pokoszona, i usycha.
5.GDAŃSKA.2017Rano kwitnie i rośnie, a wieczorem zostaje skoszona i usycha.
6.PS.BYCZ.1854Która, z-rana kwitnie, potém-więdnie; ku-wieczorowi się-kosi, i-suszy.
7.GÖTZE.1937Z poranku kwitnie i kiełkuje; wieczorem zostaje skoszona i usycha.
8.CYLKOWZrana zakwita i rozrasta się, wieczorem ścięty i zawiędły.
9.KRUSZYŃSKIO poranku kwitnie i rośnie, wieczorem będzie skoszona i uschnie.
10.ASZKENAZYNad rankiem rozkwita i mieni się, ku wieczorowi jest zżętą a usycha.
11.SZERUDARano kwitnie i rośnie, pod wieczór więdnie i usycha.
12.TYSIĄCL.WYD1(89:6) Rankiem kwitnie zielona, wieczorem skoszona usycha.
13.TYSIĄCL.WYD5rankiem kwitnie i jest zielona, wieczorem więdnie i usycha.
14.BRYTYJKARano kwitnie i rośnie, Pod wieczór więdnie i usycha.
15.POZNAŃSKArano kwitnie i zieleni się, wieczorem więdnie i usycha.
16.WARSZ.PRASKAktóra zielenieje i kwitnie rano, a pod wieczór więdnie i usycha.
17.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.O poranku zakwita i się rozrasta, a wieczorem jest ścięta i zwiędła.
18.EIB.BIBLIA.2016.LITRano kwitnie i dojrzewa, Pod wieczór więdnie i usycha.
19.TOR.PRZ.2023Rano rozkwita i rośnie, a wieczorem zostaje skoszona i usycha.