« 4Moj 9:1 4 Księga Mojżeszowa 9:2 4Moj 9:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Niech uczynią synowie Izraelowi Phase czasu swego:
2.GDAŃSKA.1881Niech obchodzą synowie Izraelscy święto przejścia czasu naznaczonego.
3.GDAŃSKA.2017Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w wyznaczonym czasie.
4.CYLKOW"Niechaj spełnią synowie Israela ofiarę paschalną w oznaczonym czasie;
5.KRUSZYŃSKI"Niechaj synowie Izraela obchodzą Paschę o czasie stałym.
6.MIESES„Niech Synowie Izraela przyrządzą pesach [ofiarę pesachową] w porze oznaczonej dlań:
7.TYSIĄCL.WYD5W oznaczonym czasie winni Izraelici obchodzić Paschę.
8.BRYTYJKANiech synowie izraelscy obchodzą Paschę w oznaczonym czasie.
9.POZNAŃSKA- Synowie Izraela mają obchodzić Paschę w czasie dla niej oznaczonym.
10.WARSZ.PRASKAPowiedział tak: Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w określonym czasie.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Niech synowie Israela spełnią w oznaczonym czasie ofiarę paschalną.
12.EIB.BIBLIA.2016Niech synowie Izraela obchodzą Paschę w oznaczonym dla niej czasie.