« Łuk 2:49 Ewangelia Łukasza 2:50 Łuk 2:51 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(2:49) A oni nie rozumieli słowa które im mówił.
2.WUJEK.1923A oni nie zrozumieli słowa, które im mówił.
3.RAKOW.NTA oni nie zrozumieli onego słowa które im mówił.
4.GDAŃSKA.1881Lecz oni nie zrozumieli tego słowa, które im mówił.
5.GDAŃSKA.2017Lecz oni nie zrozumieli tych słów, które im mówił.
6.SZCZEPAŃSKIAle oni nie zrozumieli odpowiedzi, którą im dał.
7.BIESZK.ŁUK.1931Oni zaś nie zrozumieli, co im przez te słowa chciał powiedzieć.
8.GRZYM1936Ale oni tego nie zrozumieli.
9.DĄBR.WUL.1973Lecz oni nie zrozumieli słów, które im mówił.
10.DĄBR.GR.1961Ale oni nie zrozumieli słów, które im mówił.
11.TYSIĄCL.WYD5Oni jednak nie zrozumieli tego, co im powiedział.
12.BRYTYJKALecz oni nie rozumieli tego słowa, które im mówił.
13.POZNAŃSKALecz oni nie zrozumieli tego, co im powiedział.
14.WARSZ.PRASKALecz oni nie zrozumieli tego, co im powiedział.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ale oni nie zrozumieli słowa, które im powiedział.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITLecz oni nie rozumieli słów, które do nich kierował.
17.TOR.NOWE.PRZ.Lecz oni nie zrozumieli tych słów, które im powiedział.