1. | WUJEK.1923 | A Dawid wziął zamek Syon, to jest miasto Dawidowe. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wszakże wziął Dawid zamek Syoński, a toć jest miasto Dawidowe. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Dawid jednak zdobył twierdzę Syjon, to jest miasto Dawida. |
4. | CYLKOW | Dawid jednak zdobył twierdzę Syon, czyli miasto Dawida. |
5. | KRUSZYŃSKI | Dawid jednak zdobył warownię Sjon, to jest miasto Dawidowe. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Dawid jednak zdobył twierdzę Syjon, to jest Miasto Dawidowe. |
7. | BRYTYJKA | Dawid jednak zdobył twierdzę Syjon; jest ona miastem Dawida. |
8. | POZNAŃSKA | Ale Dawid opanował warownię Syjon, to jest Miasto Dawidowe. |
9. | WARSZ.PRASKA | Tymczasem Dawid zdobył twierdzę Syjon, to jest Miasto Dawidowe. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Jednak Dawid zdobył twierdzę Cyon, czyli miasto Dawida. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ale Dawid zdobył twierdzę Syjon. Stała się ona Miastem Dawida. |