« 1Pio 4:8 1 List Piotra 4:9 1Pio 4:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Gości miłośniki (bądźcie) społecznie, bez szemrania.
2.WUJEK.1923Goście radzi przyjmujcie, jedni drugie bez szemrania.
3.RAKOW.NTGościnnymi bądźcie jedni ku drugim, bez szemrania.
4.GDAŃSKA.1881Gościnnymi bądźcie jedni ku drugim bez szemrania.
5.GDAŃSKA.2017Bądźcie dla siebie gościnni bez szemrania.
6.JACZEWSKIBądźcie gościnni, jedni względem drugich złego usposobienia nie miejcie.
7.DĄBR.WUL.1973Bądźcie gościnni jedni dla drugich bez szemrania.
8.DĄBR.GR.1961Jedni dla drugich bądźcie gościnni bez szemrania.
9.TYSIĄCL.WYD5Okazujcie sobie bez szemrania wzajemną gościnność.
10.BRYTYJKAOkazujcie gościnność jedni drugim bez szemrania.
11.POZNAŃSKABez szemrania przyjmujcie jedni drugich w gościnę,
12.WARSZ.PRASKABądźcie też gościnni dla siebie nawzajem bez żadnego utyskiwania.
13.KALETAGościnnymi [bądźcie] ku sobie_wzajemnie bez szemrania.
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Bądźcie gościnni jedni względem drugich, bez narzekania.
15.EIB.BIBLIA.2016.LITOkazujcie jedni drugim gościnność, bez szemrania.
16.TOR.NOWE.PRZ.Okazujcie gościnność jedni drugim bez szemrania.