| 1. | WUJEK.1923 | Inszych téż bestyi władzą odjęto i zamierzono im czasy żywota aż do czasu i czasu. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Także i pozostałym bestyjom odjęta jest władza ich: bo długość żywota dana im była aż do czasu, a to do zamierzonego czasu. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Także i pozostałym bestiom odebrano władzę i dano im przedłużenie życia aż do zamierzonego okresu i czasu. |
| 4. | TYSIĄCL.WYD1 | I innym bestiom władzę odjęto i przedłużono życie aż do czasu i godziny. |
| 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Także innym bestiom odebrano władzę, ale ustalono okres trwania ich życia do czasu oznaczonego. |
| 6. | BRYTYJKA | Również pozostałym zwierzętom odebrano ich władzę, a długość ich życia była ograniczona do pewnego okresu i czasu. |
| 7. | POZNAŃSKA | Reszcie zwierząt odebrano władzę i dano im przedłużenie życia aż do czasu i godziny. |
| 8. | WARSZ.PRASKA | Pozostałym bestiom też odebrano władzę, ale życie przedłużono im jeszcze do czasu dokładnie określonego. |
| 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Także i pozostałym bestiom została odjęta władza, bo była im dana długość życia do oznaczonego czasu, do czasu. |
| 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Pozostałym bestiom też odebrano władzę, lecz przedłużono im życie do wyznaczonego okresu i ustalonego czasu. |