| 1. | BUDNY.1574 | (9:12) Bo jeśli krew byków i kozłów, i popiół cielice wkropiona (na) nieczyste, święci k cielesnej czystości, |
| 2. | WUJEK.1923 | Albowiem jeźli krew kozłów i wołów i popiół jałowice pokropiony spługawione poświęca ku oczyszczeniu ciała, |
| 3. | RAKOW.NT | Jeśli bowiem krew cielców i kozłów, i popiół jałowice, pokrapiający splugawione, poświąca ku czystości onej ciała. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | Albowiem jeźli krew wołów i kozłów, i popiół jałowicy pokrapiający splugawione poświęca ku oczyszczeniu ciała: |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | Jeśli bowiem krew wołów i kozłów oraz popiół z jałówki, którymi skrapia się nieczystych, uświęca aż do oczyszczenia ciała; |
| 6. | JACZEWSKI | Jeżeli krew kozłów i wołów i skropiony popiół z krowy miały moc oczyszczania ciała: - |
| 7. | SYMON | Jeżeli bowiem krew kozłów i wołów, i pokropienie popiołem z jałowicy poświęcało skalanych, obmywając ich ciało: |
| 8. | MARIAWICI | Bo jeśli krew kozłów, i wołów, i popiół jałowicy, gdy niemi pokropiono splugawionych, poświęca ku oczyszczeniu ciała, |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | Jeśli bowiem pokropienie krwią kozłów i wołów i posypanie popiołem z jałowicy poświęca skalanych ku oczyszczeniu ciała, |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | Jeżeli bowiem pokropienie krwią kozłów i wołów i posypanie popiołem z jałowicy poświęcało skalanych dla oczyszczenia ciała, |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeśli bowiem krew kozłów i cielców oraz popiół z krowy, którymi skrapia się zanieczyszczonych, sprawiają oczyszczenie ciała, |
| 12. | BRYTYJKA | Bo jeśli krew kozłów i wołów oraz popiół z jałowicy przez pokropienie uświęcają skalanych i przywracają cielesną czystość, |
| 13. | POZNAŃSKA | Jeśli już pokropienie krwią koźląt i cieląt, oraz popiołem jałówki uświęca skalanych, dając im oczyszczenie zewnętrzne, |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Jeżeli bowiem krew kozłów i wołów oraz popiół ze spalonej jałowicy po rzuceniu ich na nieczystych powodują oczyszczenie ciała, |
| 15. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Bo jeśli krew kozłów, byków oraz popiół z jałówki skrapiając co skalane to uświęca, blisko ku czystości ciała wewnętrznego, |
| 16. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Bo jeśli krew kozłów i cielców oraz popiół z jałówki, przez pokropienie, uświęcają skalanych i przywracają cielesną czystość, |
| 17. | TOR.PRZ.2023 | Bo jeżeli krew wołów i kozłów, i popiół jałówki przez pokropienie uświęcają nieczystych ku oczyszczeniu ciała, |