« Psal 55:4 Księga Psalmów 55:5 Psal 55:6 » 

1.PS.FLORIAŃSKI(54:5) Bojaźń i drżenie przyszły są na mię i pokryły są mie ćmy.
2.PS.PUŁAWSKI(54:5) Bojaźń i drżenie przyszło na mię i pokryły mie ćmy.
3.WUJEK.1923(55:6) Bojaźń i drżenie przyszły na mię i okryły mię ciemności.
4.GDAŃSKA.1881(55:6) Bojaźń ze drżeniem przyszła na mię, a okryła mię trwoga.
5.GDAŃSKA.2017Przyszły na mnie bojaźń i drżenie i przejęła mnie trwoga.
6.GÖTZE.1937(55:6) Bojaźń i drżenie przyszły na mnie i zgroza przejęła mnie,
7.CYLKOW(55:6) Trwoga i dreszcz przenika mnie, a ogarnia odrętwienie.
8.KRUSZYŃSKI(55:6) Bojaźń i strach przyszły na mnie i okryła mnie trwoga.
9.ASZKENAZY (55:6) Strach i drżenie mnie naszło a zakryła mnie mroczność.
10.SZERUDA(55:6) Bojaźń z drżeniem nachodzi mnie, i groza mnie ogarnia.
11.TYSIĄCL.WYD1(54:6) Przychodzą na mnie strach i drżenie i przerażenie mną owłada.
12.TYSIĄCL.WYD5(55:6) Przychodzą na mnie strach i drżenie i przerażenie mną owłada.
13.BRYTYJKA(55:6) Bojaźń i drżenie nachodzi mnie I groza mnie ogarnia.
14.POZNAŃSKA(55:6) przejmują mnie bojaźń i strach, ogarnia mnie przerażenie.
15.WARSZ.PRASKAOgarnia mnie bojaźń i drżenie, mam nieustannie przed oczyma grozę.
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(55:6) Przenika mnie trwoga, dreszcz oraz ogarnia odrętwienie.
17.EIB.BIBLIA.2016(55:6) Odczuwam bojaźń i drżenie, Przechodzi mnie dreszcz.