1. | WUJEK.1923 | A królowie, którzy królowali w ziemi Edom, pierwéj, niźli mieli króla synowie Israelscy, byli ci: |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ci też byli królowie, którzy królowali w ziemi Edomskiej, pierwej niż królował król nad syny Izraelskimi. |
3. | GDAŃSKA.2017 | To są królowie, którzy panowali w ziemi Edom, zanim panował król nad synami Izraela. |
4. | NEUFELD.1863 | A ci są królowie którzy panowali w ziemi Edom, przed panowaniem króla u synów Jisraela. |
5. | CYLKOW | A oto królowie, którzy panowali na ziemi Edom, zanim panował król nad synami Israela. |
6. | KRUSZYŃSKI | A oto są królowie, którzy królowali w kraju Edom wprzód, zanim królował król nad synami Izraela. |
7. | MIESES | Ci zaś oto byli królami, którzy panowali w Kraju Ědōmejskim, zanim panował król nad Synami Izraela. |
8. | TYSIĄCL.WYD5 | Oto królowie, którzy panowali w kraju Edom, zanim Izraelici mieli króla. |
9. | BRYTYJKA | A oto królowie, którzy panowali w ziemi edomskiej, zanim nad synami Izraela zapanował król. |
10. | POZNAŃSKA | A oto królowie, którzy panowali w krainie Edom, zanim jeszcze król panował nad Izraelem. |
11. | WARSZ.PRASKA | A oto królowie, którzy panowali w Edomie do czasu objęcia tam rządów przez pierwszego króla izraelskiego. |
12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A oto królowie, którzy panowali na ziemi Edom, zanim nad synami Israela zapanował król. |
13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Oto królowie, którzy panowali w ziemi edomskiej, jeszcze zanim król zapanował nad synami Izraela. |