« 2Sam 22:17 2 Księga Samuela 22:18 2Sam 22:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wybawił mię od nieprzyjaciela mego bardzo potężnego i od tych, którzy mię w nienawiści mieli; bo byli mocniejsi nad mię.
2.GDAŃSKA.1881Wybawił mię od nieprzyjaciela mego potężnego, od tych, którzy mię mieli w nienawiści, choć byli mocniejszymi nad mię.
3.GDAŃSKA.2017Ocalił mnie od mojego potężnego wroga i od tych, którzy mnie nienawidzą, choć byli ode mnie mocniejsi.
4.CYLKOWOcalił mnie od wroga potężnego, od nieprzyjaciół swoich, choć silniejsi byli odmnie.
5.KRUSZYŃSKIOcalił mnie od wroga mego silnego - od nienawidzących mnie, choć silniejsi byli odemnie.
6.TYSIĄCL.WYD5Uwalnia mnie od przemożnego nieprzyjaciela, od mocniejszych ode mnie, co mnie nienawidzą.
7.BRYTYJKAWyrwał mnie mocnemu nieprzyjacielowi mojemu, Tym, którzy mnie nienawidzą, Choć są mocniejsi ode mnie.
8.POZNAŃSKAWyzwolił mnie od potężnego wroga, od nieprzyjaciół mocniejszych ode mnie.
9.WARSZ.PRASKAUwolnił mnie od groźnego wroga, od tych, co mnie nienawidzili, a byli mocniejsi ode mnie.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ocalił mnie od potężnego wroga, od moich nieprzyjaciół, bo byli silniejsi ode mnie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITUratował przed potężnym wrogiem, Przed nienawiścią mocniejszych, gdy już mnie dopadali.