« Przys 15:18 Księga Przysłów 15:19 Przys 15:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Droga leniwych jako płot cierniowy: droga sprawiedliwych bez obrazy.
2.GDAŃSKA.1881Droga leniwego jest jako płot cierniowy, ale ścieszka szczerych jest równa.
3.GDAŃSKA.2017Droga leniwego jest jak płot cierniowy, a ścieżka prawych jest wyrównana.
4.KRAMSTUCKDroga leniwca jest jakby zarośl ciernista, kolej zaś prawych jest utorowaną.
5.CYLKOWDroga opieszałego jest jako płot cierniowy, ale ścieżka prawych utorowana.
6.TYSIĄCL.WYD5Droga leniwych jak żywopłot z cierni, ścieżka prawych jest wyrównana.
7.BRYTYJKADroga leniwego jest jak płot kolczasty, lecz ścieżka prawych jest wyrównana.
8.POZNAŃSKADroga leniwego jest jak płot z cierni, a ścieżka uczciwych utorowana.
9.WARSZ.PRASKADroga leniwego jest jak płot cierniowy, wyrównana jest natomiast ścieżka sprawiedliwych.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Droga opieszałego jest jak cierniowy płot, a ścieżka prawych jest równa.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITDroga leniwego jest jak żywopłot z cierni, ścieżka prawych - jak ubity trakt.
12.TOR.PRZ.2023Droga leniwego jest jak żywopłot z cierni, a ścieżka prawych jest wyrównana.