« 3Moj 1:3 3 Księga Mojżeszowa 1:4 3Moj 1:5 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I położy rękę na głowę ofiary i będzie przyjemna i pomocna ku oczyszczeniu jego:
2.GDAŃSKA.1881I położy rękę swą na głowę ofiary całopalenia, a będzie przyjemną zań na oczyszczenie jego.
3.GDAŃSKA.2017I położy swą rękę na głowie ofiary całopalnej, a zostanie przyjęta jako przebłaganie za niego.
4.CYLKOWI położy rękę swą na głowę całopalenia, aby przyjętém było z upodobaniem, dla rozgrzeszenia go.
5.KRUSZYŃSKIPołoży rękę swoją na głowie ofiary palnej i będzie łaskawie za niego przyjęta, za jego oczyszczenie.
6.MIESESNiech położy rękę swoją na głowę całopalenia, a zostanie przyjęte łaskawie dla niego – dla rozgrzeszenia go.
7.TYSIĄCL.WYD5Położy rękę na głowie żertwy, aby była przyjęta jako przebłaganie za niego.
8.BRYTYJKANiech położy rękę swoją na głowie zwierzęcia ofiary całopalnej, aby zostało przyjęte z upodobaniem jako przebłaganie za niego.
9.POZNAŃSKAPotem położy rękę na głowie tej ofiary, aby była łaskawie przyjęta jako przebłaganie za niego.
10.WARSZ.PRASKAOfiarodawca winien położyć rękę na głowie ofiary, która zostanie przyjęta dla jego dobra, na przebłaganie za jego grzechy.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I położy swoją rękę na głowę ofiary całopalenia, aby z powodu jego rozgrzeszenia była przyjęta z upodobaniem.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITi niech położy swą rękę na głowie ofiary całopalnej, aby zostało to przyjęte jako przebłaganie za niego.