1. | WUJEK.1923 | Który rozprasza myśli złośliwych, aby ręce ich nie mogły dokonać, co były poczęły. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Który w niwecz obraca myśli chytrych, tak, iż ręce ich nie sprawią nic skutecznego; |
3. | GDAŃSKA.2017 | Który wniwecz obraca zamysły przebiegłych, tak że ich ręce nie wykonują ich zamiaru; |
4. | CYLKOW | Niweczy knowania chytrych, aby ręce ich nic skutecznego nie zdziałały. |
5. | KRUSZYŃSKI | W niwecz obraca myśli przewrotnych i ręce ich nie wykonają nic skutecznego. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Udaremnia zamysły przebiegłych: dzieło ich rąk - nieskuteczne; |
7. | BRYTYJKA | Wniwecz obraca knowania chytrych, tak że ręce ich nie wykonują tego, co zamierzają. |
8. | POZNAŃSKA | Wniwecz obraca zamysły przebiegłych, tak aby ręce ich nie działały skutecznie. |
9. | WARSZ.PRASKA | To On niweczy knowania przebiegłych, a ich czynom odbiera wszelką skuteczność. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Niweczy knowania chytrych, by ich ręce nie zdziałały nic skutecznego. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Temu, który niweczy plany przebiegłych, tak że nie odnoszą sukcesu. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Temu, który udaremnia zamysły przebiegłych, aby ich ręce nie osiągnęły sukcesu; |