« Koh 10:12 Księga Koheleta 10:13 Koh 10:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Początek słów jego głupstwo: a ostatek ust jego błąd wielki.
2.GDAŃSKA.1881Początek słów ust jego głupstwo, a koniec powieści jego wielkie błazeństwo.
3.GDAŃSKA.2017Początek słów jego ust to głupota, a koniec jego mowy to wielkie szaleństwo.
4.CYLKOWPoczątek mowy ust jego - głupota, a koniec jego słów - szał złowrogi.
5.TYSIĄCL.WYD5Początek słów z jego ust to głupstwo, a koniec jego mowy to wielkie szaleństwo.
6.BRYTYJKALedwie otworzy swoje usta, mówi głupstwo, a końcem jego mowy jest groźne szaleństwo.
7.POZNAŃSKAPoczątek mowy ust jego to głupota, a koniec jego [przemowy] to szaleństwo.
8.WARSZ.PRASKAPoczątek jego słów – to sama głupota, koniec przemienia się w czyste szaleństwo.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Początek mowy jego ust to głupota, a koniec jego słów to szał złowrogi.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITJuż z jego pierwszych słów przebija głupota, a w końcu wygłasza niebezpieczne szaleństwa.
11.TOR.PRZ.2023Początek słów jego ust to głupota, a koniec słów jego ust to groźne szaleństwo.