« DzA 18:19 Dzieje Apostolskie 18:20 DzA 18:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy go prosili, aby dłuższy czas zetrwał, nie zezwolił.
2.WUJEK.1923A gdy oni prosili, żeby dłuższy czas zmieszkał, nie zezwolił,
3.RAKOW.NTA gdy go prosili oni, żeby dłuższy czas zetrwał u nich, nie zezwolił;
4.GDAŃSKA.1881A gdy go oni prosili, aby u nich przez dłuższy czas zamieszkał, nie zezwolił;
5.GDAŃSKA.2017A gdy go prosili, żeby u nich pozostał dłużej, nie zgodził się;
6.JACZEWSKIktórzy go prosili, by dłużej u nich zabawił, lecz on się na to nie zgodził,
7.SZCZEPAŃSKIA gdy oni go prosili, aby dłuższy czas zabawił, nie zgodził się, ale pożegnał się i rzekł:
8.MARIAWICIA gdy go prosili, aby przez dłuższy czas u nich pomieszkał, nie przyzwolił,
9.DĄBR.WUL.1973A gdy oni prosili, aby u nich przez dłuższy czas pozostał, nie zgodził się na to,
10.DĄBR.GR.1961A kiedy go prosili, aby u nich przez dłuższy czas pozostał, nie zgodził się na to,
11.TYSIĄCL.WYD5a gdy go prosili, aby pozostał dłużej, nie zgodził się,
12.BRYTYJKAA gdy oni prosili, żeby pozostał u nich przez dłuższy czas, nie zgodził się.
13.POZNAŃSKAktórzy prosili go, aby jeszcze trochę u nich został.
14.WARSZ.PRASKANie zgodził się jednak, gdy go prosili, żeby pozostał dłużej,
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś oni prosili, by pozostał na dłuższy czas ale się nie zgodził;
16.EIB.BIBLIA.2016.LITI choć go prosili, by pozostał z nimi dłużej, nie zgodził się.
17.TOR.PRZ.2023A gdy oni prosili, aby u nich został przez dłuższy czas, nie zgodził się,