« 3Moj 19:26 3 Księga Mojżeszowa 19:27 3Moj 19:28 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPani okrągle będziecie strzyc krczyce, ani będziecie golić brody,
2.WUJEK.1923Ani wkoło będziecie strzydz włosów, ani brody golić będziecie.
3.GDAŃSKA.1881Nie strzyżcie w koło włosów głowy waszej, ani brody swojej oszpecajcie.
4.GDAŃSKA.2017Nie będziecie obcinać włosów dokoła waszej głowy ani nie będziecie przycinać końców swojej brody.
5.CYLKOWNie podstrzygajcie kolisto boków głowy waszej, a nie psuj końców brody twojej.
6.KRUSZYŃSKINie będziecie podstrzygali wokół brzegu włosów waszych, ani będziesz podgalał boków swej brody.
7.MIESESNie ostrzygajcie boków głowy waszej i nie niszcz końców brody twojej.
8.TYSIĄCL.WYD5Nie będziecie obcinać w kółko włosów na głowie. Nie będziesz golił włosów z boków brody.
9.BRYTYJKANie będziecie strzygli włosów dookoła waszej głowy, ani nie podcinaj końca twojej brody.
10.POZNAŃSKANie będziecie obcinać włosów dookoła głowy i nie będziecie skracali końców swojej brody.
11.WARSZ.PRASKAWłosów waszych na głowie nie będziecie strzygli w kształt koła, nie będziecie też golili bokobrodów.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Nie podstrzygajcie koliście boków waszej głowy i nie psuj końców twojej brody.
13.EIB.BIBLIA.2016Nie będziecie zaokrąglali końców włosów na głowie ani przycinali końcówki waszej brody.